Dexop.com – Apple kembali mempersiapkan gebrakan besar untuk lini perangkat audionya. Berdasarkan temuan di kode iOS 26 beta 6, AirPods dikabarkan akan segera mendapatkan fitur Live Translation atau terjemah percakapan langsung — sebuah inovasi yang memungkinkan pengguna menerjemahkan ucapan dari satu bahasa ke bahasa lain secara real-time langsung melalui earbud.
Gesture Baru Jadi Petunjuk Fitur Terjemah di AirPods
Fitur ini sebelumnya diumumkan Apple pada Juni 2025, namun awalnya terbatas hanya untuk panggilan telepon dan pesan teks di iPhone dengan dukungan Apple Intelligence. Menariknya, update beta terbaru menunjukkan adanya gesture baru untuk mengaktifkan terjemahan langsung di AirPods Pro 2 dan AirPods 4.
Gesture tersebut memanfaatkan tekanan simultan pada kedua batang AirPods, yang kemudian memicu mode terjemahan percakapan. Langkah ini menandakan Apple sedang menguji integrasi penuh Live Translation di AirPods untuk interaksi langsung, bukan sekadar panggilan atau teks.
Kemungkinan Dukungan Perangkat
Meski terdengar menjanjikan, fitur ini kabarnya akan terbatas pada perangkat dengan prosesor terbaru:
- iPhone 15 Pro atau lebih baru
- iPad dengan chip M1 atau generasi setelahnya
- Mac berbasis Apple Silicon mulai dari M1
Batasan ini bukan tanpa alasan. Live Translation memanfaatkan pemrosesan on-device Apple Intelligence yang membutuhkan performa tinggi agar terjemahan real-time dapat berjalan mulus tanpa jeda.
Peningkatan dari Fitur Kesehatan Pendengaran
AirPods Pro 2 sebelumnya sudah mendapat sertifikasi FDA untuk fitur kesehatan pendengaran, termasuk fungsi alat bantu dengar dan tes pendengaran. Dengan penambahan Live Translation, AirPods akan semakin mendekati kategori wearable multifungsi yang tidak hanya untuk hiburan audio, tetapi juga sebagai alat komunikasi lintas bahasa.
Saingan Sudah Bergerak Duluan
Apple sebenarnya bukan pemain pertama di arena ini:
- Samsung telah lebih dulu menghadirkan Live Translate di One UI 6.1 untuk Galaxy Buds.
- Google Pixel Buds memiliki Conversation Mode yang juga memungkinkan terjemahan percakapan secara langsung.
Namun, ekosistem Apple yang terintegrasi erat antara iPhone, iPad, dan Mac membuat Live Translation di AirPods berpotensi menawarkan pengalaman yang lebih mulus, sinkron, dan minim gangguan.
Manfaat Nyata di Kehidupan Sehari-hari
Fitur ini diyakini akan menjadi solusi bagi:
- Wisatawan yang sering bepergian ke negara dengan bahasa asing
- Pekerja multinasional yang rutin berinteraksi lintas bahasa
- Pelajar yang memerlukan bantuan memahami bahasa asing dalam percakapan
Dengan terjemahan langsung, hambatan bahasa bisa dipangkas drastis — cukup dengan perangkat yang sehari-hari sudah digunakan.
Belum Ada Jadwal Rilis Resmi
Hingga kini, Apple belum mengumumkan tanggal peluncuran resmi fitur ini. Namun, kemunculannya di iOS 26 beta menandakan peluncuran publik mungkin tak lama lagi, kemungkinan bersamaan dengan perilisan resmi iOS 26 pada akhir tahun 2025.
Jika benar hadir, Live Translation di AirPods bisa menjadi senjata Apple untuk memperkuat posisinya di pasar audio premium, sekaligus memberikan pengalaman baru yang memadukan audio, AI, dan konektivitas lintas perangkat.
